مصطفى الشهابي

الأمير مصطفى الشهابي

المنصب الوظيفي: الرئيس الثالث للمجمع

تاريخ الوفاة: 1968

نشأته وحياته

ولد مصطفى الشهابي في الأول من تشرين الثاني 1893م في (حاصبيا) في لبنان، وتلقى علومه الأولية فيها ثم في بعلبك.

وفي سنة 1905م انتقل إلى دمشق ودخل (المدرسة البطريركية الكاثوليكية)، ثم سافر سنة 1907م إلى الآستانة ودَرَسَ في مدرسة فرنسية هناك مدة سنتين، ثم عاد إلى دمشق وانتسب إلى (مكتب عنبر) وحصل على شهادته.

وفي سنة 1910م أُوفد إلى فرنسا لمتابعة التحصيل العالي فيها، فدرس العلوم الزراعية وحصل على شهادة مهندس زراعي سنة 1914م، وعاد إلى الآستانة فعادل هذه الشهادة، ودخل المدرسة الحربية، ثم انتقل إلى مدرسة البرق والهاتف الحربية وتخرَّج بعد ستة أشهر برتبة وكيل ضابط، فعُين قائد فصيل في سرية البرق في مدينة القدس، ثم نُقل إلى دمشق ترجمانًا في رهط الإشارة اللاسلكية برتبة ملازم.

وفي سنة 1916م عُين قائدًا لسريتين زراعيتين في (مرج ابن عامر) ثم في (بيسان) و(مجدل طبرية)، ثم عُين في سنة 1918م مديرًا لزراعة الجيش في دمشق، ثم مديرًا للزراعة في الحكومة العربية.

أهم المناصب التي تقلَّدها

  • مدير الزراعة والحراج (1918 - 1923م)

  • مدير أملاك الدولة (1923 - 1934م)

  • مدير الاقتصاد الوطني (1935م)

  • وزير المعارف (1936م)

  • محافظ حلب (1937 - 1939م)

  • وزير المالية (1943م)

  • محافظ اللاذقية (1943 - 1945م)

  • الأمين العام لرئاسة مجلس الوزراء (1945م)

  • محافظ حلب (1946 - 1947م)

  • محافظ اللاذقية (1948 - 1949م)

  • وزير العدل (1949م)

  • وزير سورية المفوض في مصر (1951 -1954م)

  • رئيس لجنة المواصلات في جامعة الدول العربية (1953م)

  • عضو المجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب والعلوم الاجتماعية (1958)

  • عضو مشارك في دائرة المعارف الإسلامية في لندن (1964م)


من أعماله ومنجزاته

  • توزيع أملاك الدولة على مئات الفلاحين تشجيعًا للملكيات الصغيرة

  • تشييد (دار الكتب الوطنية في حلب) و(دار الكتب الوطنية في اللاذقية)

  • دراسة نباتات بلاد الشام وحشراتها وحيواناتها الأهلية وجويَّاتها واقتصادياتها ومياهها.

  • تطبيق العلوم الزراعية الحديثة في بلاد الشام.

  • نقل العلوم الزراعية الحديثة إلى العربية.

  • وضع أسماء عربية (أو معرَّبة) للنباتات الزراعية.

في سنة 1953م منحته الحكومة المصرية الوشاح الأكبر مع الرصيعة من وسام النيل.

ومُنح جائزة الدولة التقديرية في الجمهورية العربية السورية للعام 1965م، وكان أول مَن يُمنح هذه الجائزة.

توفي الأمير مصطفى الشهابي يوم الإثنين في 15 صفر 1388هـ الموافق 13 أيار 1968م. وسُمّي أحد شوارع دمشق باسمه تكريمًا له وتقديرًا لما قدَّمه للوطن من خدمات جليلة في مجالات العلم والمعرفة، ولما خلفه من آثار قيمة.

الدكتور مصطفى الشهابي المجمعي

انتُخب الأمير مصطفى الشهابي عضوًا عاملًا في المجمع العلمي العربي في الجلسة المنعقدة بتاريخ الأول من تشرين الأول سنة 1926م. وكان له إسهام عظيم في أعمال المجمع.

انتُخب الدكتور مصطفى الشهابي نائبًا لرئيس المجمع في الجلسة المنعقدة بتاريخ 4 تموز 1956م، وصدر مرسوم تعيينه في 16 أيلول 1956م، وظل يشغل هذا المنصب حتى 15 تشرين الثاني 1959م.

انتُخب الدكتور مصطفى الشهابي رئيسًا للمجمع بالإجماع في الجلسة المنعقدة بتاريخ 15 كانون الثاني 1960م، ثم جُدّد انتخابه سنة 1964م، وسنة 1967م. وظل يشغل هذا المنصب حتى وافته المنية.

شارك الدكتور مصطفى الشهابي في أعمال المؤتمر الأول للمجامع اللغوية العلمية المنعقد في دمشق سنة 1956م وألقى فيه محاضرة بعنوان (تصنيف معجم عربي-إنجليزي-فرنسي في المصطلحات العلمية).

ونشر في مجلة المجمع أكثر من 182 مقالًا في المدة (1924 - 1968م) في مواضيع مختلفة؛

فمن المقالات التي تناولت مواضيع نباتية وزراعية: (ألفاظ عربية لمعان زراعية)، (تصنيف الأحياء وألفاظه العربية)، (نظرة في معجم العلوم الطبية والطبيعية)، (نشرة الجمعية الخلدونية)، (الرسالة النباتية)، (الأسماء العربية للثمار النباتية)، (اصطلاحات النباتات الدنيا)، (أهم الحشرات الزراعية في مصر والشام)، (أسماء نباتات مشهورة)، (ألفاظ التصنيف في الفقاريات).

ومن المقالات الثقافية: (كلمات في سبيل مصر)، (الألفاظ التركية في لهجة الدماشقة العامية)، (شوقي والنزعة العربية)، (نظرة في مجلة مجمع فؤاد الأول).

ومن المقالات التي ضمَّنها ملاحظاته وتعليقاته على بعض ما قرأه من الكتب تعريفًا بها أو نقدًا لها: (ملقى السبيل في مذهب النشوء والارتقاء)، (تصادم الألوان بين أجناس الإنسان)، (مرافئ سورية وفلسطين)، (تاريخ الحركة القومية)، (معجم أسماء النبات)، (أهم آثار دمشق)، (الفنون الصناعية)، (كليات ابن رشد)، (تراث العرب العلمي في الرياضيات والفلك).

وألقى الدكتور مصطفى الشهابي 12 محاضرة في المجمع (نُشر بعضها في مجلة المجمع):

  1. تاريخ الزراعة في بلاد العالم العربي، (1926م).

  2. أهم أدوائنا الاقتصادية وتلافيها، (1928م).

  3. ما جدَّ من الصناعات الوطنية، (1929م).

  4. التبغ وحصره واستيفاء رسومه، (1929م).

  5. رحلة إلى دير الزور والجزيرة، (1930م).

  6. أهم موارد الثروة في بلاد الشام، (1930م).

  7. رحلة إلى القاهرة، (1931م).

  8. المصطلحات العلمية وألفاظها العربية، (1934م).

  9. الأسلوب العلمي عند علماء العرب، (1934م).

  10. رحلة إلى العراق، (1941م).

  11. من هو العربي قوميًّا وعنصريًّا، (1941م).

  12. العلم والأدب والأساطير في كتب السلف. (1942م)

وصدر له ضمن مطبوعات المجمع أربعة كتب:

  1. معجم المصطلحات الحراجية، 1962م.

  2. أخطاء شائعة في ألفاظ العلوم الزراعية والنباتية، 1963م.

  3. المصطلحات العلمية في اللغة العربية في القديم والحديث (ط2)، 1955م، 1965م، 1988م.

  4. تاريخ مدينة دمشق لابن عساكر - المجلد 33 (بالمشاركة)، 1981م.

وفي سنة 1948م انتُخب عضوًا مراسلًا لمجمع اللغة العربية بالقاهرة، ثم عضوًا عاملًا فيه سنة 1954م. وفي سنة 1961م انتُخب عضوًا مراسلًا للمجمع العلمي العراقي.

أهم آثاره

أولًا: الكتب

  1. الزراعة العلمية الحديثة، مطبعة الاعتدال، دمشق 1922م.

  2. مسك الدفاتر الزراعية بالطريقة البسيطة، دمشق 1923م.

  3. الأشجار والأنجم المثمرة، مطبعة الشرق، دمشق، 1924م.

  4. البقول: وهو يبحث في زرع الخضر في أقاليم بلاد الشام ونظائرها، المطبعة الحديثة، دمشق، 1927م.

  5. الدواجن في الخيل والبغال والحمير والبقر والجواميس والضأن والمعز والإبل، المطبعة الحديثة، دمشق 1930م.

  6. معجم الألفاظ الزراعية (فرنسي-عربي)، دمشق، 1943م، القاهرة 1957م، مكتبة لبنان ناشرون، 1982م.

  7. طرائف من التاريخ، سلسلة اقرأ، دار المعارف، مصر، 1950م.

  8. المصطلحات العلمية في اللغة العربية في القديم والحديث، القاهرة، 1955م، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1965م، 1988م.

  9. محاضرات في الاستعمار، معهد الدراسات العربية العالية، القاهرة، 1956م، دار الهنا، القاهرة، 1957م.

  10. القومية العربية: تاريخها وقوامها ومراميها، معهد الدراسات العربية العالية، القاهرة، 1959م، وأعيد طبعه سنة 1961م.

  11. الألعاب الأولمبية، سلسلة اقرأ، دار المعارف، مصر، 1960م.

  12. المعجم الكندي العسكري (إنكليزي-فرنسي-عربي)، دمشق، 1961م. (وهو معجم يشتمل على نحو خمسين ألف مصطلح. ترجمته لجنة علمية برئاسة الأمير مصطفى الشهابي، وعضوية عز الدين التنوخي وثلاثة من الضباط العلماء. كتب تصديره المشير عبد الحكيم عامر مقرونًا بأمره العسكري بألَّا يعتمد على غيره في تعليم الفنون العسكرية والمراسلات وسائر ما يحتاج إليه الجيش).

  13. معجم المصطلحات الحراجية (إنجليزي-عربي-فرنسي)، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1962م.

  14. الجغرافيون العرب، القاهرة، 1962م.

  15. أخطاء شائعة في ألفاظ العلوم الزراعية والنباتية، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1963م.

  16. الشذرات: مقالات ومحاضرات في الأدب والعلم والفلسفة، دار الكتاب الجديد، بيروت، 1966م.

  17. تجارة الرق والرقيق (ترجمة)، سلسلة كتاب الهلال، العدد، 362، القاهرة، 1981م.

  18. معجم الشهابي في مصطلحات العلوم الزراعية (إنكليزي-عربي)، تحقيق أحمد شفيق الخطيب، مكتبة لبنان ناشرون، 2003م.

ثانيًا: المقالات

نشر الدكتور مصطفى الشهابي أكثر من 50 مقالًا في عدة مجلات؛ منها: (مجلة الثقافة السورية)، و(مجلة الآداب)، و(مجلة الأديب)، و(مجلة الرسالة)، و(مجلة العربي)، و(مجلة المقتطف)، و(مجلة الهلال)، و(مجلة دمشق)، و(مجلة معهد المخطوطات العربية)، و(مجلة قافلة الزيت)، إضافة إلى ما نشره في (مجلة المجمع العلمي العربي بدمشق).

ثالثًا: الإنتاج الشعري

للدكتور الشهابي قصائد نُشرت في بعض مصادر ترجمته، وفي مجلات وصحف عصره كمجلة (الهلال)، وله قصائد ورباعيات مخطوطة.

مصادر ترجمته

  1. الأدب العربي المعاصر في سورية، سامي الكيالي، دار المعارف، القاهرة، 1959م.

  2. إضبارة الدكتور مصطفى الشهابي المحفوظة في مجمع اللغة العربية بدمشق.

  3. الأعلام، خير الدين الزركلي، دار العلم للملايين، بيروت، 2002م.

  4. الأمير المجمعي مصطفى الشهابي، ممدوح خسارة، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2015م.

  5. الأمير مصطفى الشهابي: العالم الكبير والإداري الحكيم، عبد الغني العطري في كتابه (عبقريات وأعلام)، دار البشائر، 1996م.

  6. تأبين الأمير مصطفى الشهابي في مجمع اللغة العربية في القاهرة، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج44، ج3، 1969م.

  7. الدرس اللغوي في النصف الأول في القرن العشرين، ميمونة عوني، دار غيداء للنشر والتوزيع، ط1، 2016م.

  8. الدكتور مصطفى الشهابي، موقع مجمع اللغة العربية بدمشق.

  9. فقيد العربية الأمير مصطفى الشهابي، عدنان الخطيب، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج43، ج3، 1968م.

  10. كلمة شاكر الفحام في حفلة استقباله يتحدث فيها عن سلفه مصطفى الشهابي، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج50، ج4، 1975م.

  11. كلمة في الذكرى الثلاثين لوفاة علامة الشام والوطن العربي المرحوم الأمير مصطفى الشهابي، عبد اللطيف عبيد، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق، مج74، ج1، 1999م.

  12. المجمعيون الأوائل في المجمع العلمي العربي بدمشق، مازن المبارك، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 2015م.

  13. المجمعيون في خمسة وسبعين عامًا، مهدي علام وحسن عبد العزيز، مجمع اللغة العربية في القاهرة، 2007م.

  14. مصطفى الشهابي، خير الله الشريف، الموسوعة العربية، المجلد الحادي عشر.

  15. مصطفى الشهابي، موقع أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربية.

  16. مصطفى الشهابي، موقع معجم البابطين لشعراء العربية.

  17. معجم أعلام المورد، منير البعلبكي، دار العلم للملايين، بيروت، ط1، 1992م.

  18. معجم المؤلفين السوريين في القرن العشرين، عبد القادر عياش، دار الفكر، دمشق، 1985م.

  19. معجم مؤلفات الأعلام، عادل الحجاج، دار المعتز للنشر والتوزيع، الأردن، ط1، 2013م.

  20. من قضايا المصطلح العلمي عند الأمير مصطفى الشهابي، أيمن الشوا، مجلة التراث العلمي، العددان (99) و( 100)، 2005م.

  21. من هم في العالم العربي، الجزء الأول: سورية، جورج فارس، مكتب الدراسات السورية والعربية، دمشق، 1957م.

  22. من هو في سورية، جورج فارس، مكتب الدراسات السورية والعربية، دمشق، ط1، 1949م، ط2، 1951م.

  23. موسوعة أعلام سورية في القرن العشرين (ج3)، سليمان سليم البواب، مؤسسة المنارة، دمشق، ط1، 2000م.